Só o que pode ser distribuído
O app só embute textos de domínio público ou com licença aberta. Quando uma versão tem direitos reservados, ela fica de fora, mesmo que isso dê trabalho.
O Verbo nasceu para juntar, num só lugar, o que o estudo bíblico pede: o texto, o original, as anotações e o culto.
Em João 1:1, a palavra grega é Λόγος, que a tradução clássica em português verteu por “Verbo”. O nome lembra o que o app existe para fazer: ajudar a ler, entender e guardar a Palavra.
O Verbo é feito pela Verbo Software. O app roda no navegador, no Windows e, em breve, no Android, com o mesmo conteúdo e a mesma regra de cálculo nos três.
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος
No princípio era o Verbo
João 1:1O app só embute textos de domínio público ou com licença aberta. Quando uma versão tem direitos reservados, ela fica de fora, mesmo que isso dê trabalho.
Pedimos só o que é necessário para o login e a sincronização. Não vendemos nem compartilhamos os seus dados.
A leitura, as anotações e as Bíblias baixadas ficam no seu aparelho, sem depender de conexão.
Web, Windows e Android usam a mesma regra, conferida por testes que comparam um lado com o outro.
O Verbo se apoia no trabalho aberto de muita gente. Estes são os principais conteúdos e as suas licenças.
| Fonte | O que traz | Licença |
|---|---|---|
| STEPBible (Tyndale House) | Texto grego (Nestlé-Aland) e hebraico (Leningrado) palavra por palavra, com Strong, morfologia e léxicos breves | CC BY 4.0 |
| Bíblia Livre (Josafá M. Santos) | Bíblia em português e alinhamento interlinear e léxicos em português | CC BY 3.0 / domínio público |
| eBible.org | Versões em português: Mundial, Nova Bíblia Viva, Livre Para Todos e Tradução para Tradutores | licença de cada versão |
| OpenBible.info | Mais de 111 mil referências cruzadas | CC BY |
| CCEL e outras fontes públicas | Calvino, Owen, Watson, Bunyan, Edwards, Kuyper, Bavinck, Boston, Hodge, Flavel, Watts e outros | domínio público |
| Spurgeon, Bagster, M’Cheyne | Devocionais e o calendário de leitura de 1842 | domínio público |
Cada pacote do app guarda a licença e o texto de atribuição, que a tela “Sobre” do aplicativo mostra.
Abra o app e veja a mesa de estudo funcionando.